Главная Карта сайта RSS

Страница 7577

Добавил 3лOй_ПaPeH, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (22.01.2016)

Анализ текста в устном переводе напоминает по своей схеме анализ текста в письменном переводе, только, пожалуй, он лишен того разнообразия доминирующих черт, а сам перевод допускает меньшую степень сохранения инварианта, поскольку делается в обстановке дефицита времени. Так или иначе, должны быть ясны источник, и реципиент.

Страница 7614

Добавил luilin2013, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Перед въездом погрузчика в автофургон, автоприцеп водитель погрузчика должен убедиться в том, что автофургон (автоприцеп) заторможен, под колеса подложены упоры и любое перемещение автофургона (прицепа) исключено.

Для автоприцепа, не сцепленного с тягачом, может оказаться необходимым применение опорных стоек для исключения возможного опрокидывания автоприцепа.

Страница 7626

Добавил Q_R_O_M, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Москва и Санкт-Петербург перестают быть центрами флитовых продаж: уже до половины таких сделок приходится на другие субъекты федерации, в основном на города-миллионники. Вслед за производителями экспансию в регионы начинают лизинговые компании.

Страница 7714

Добавил pieho2018, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Вы услышите 2 сигнала сирены и .

Страница 7857

Добавил BoлшeбcтвO, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Техник А сказал, что датчик кислорода не исправен и его следует заменить.

Страница 7918

Добавил xXx, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Рассмотрение первых частей заявок на участие в аукционе 5.

Страница 7926

Добавил 10-CO-222, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Измерением только давления топлива в системе не обойтись, следует убедиться еще в его нормальном расходе через форсунки.

Страница 8029

Добавил highpin1965, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (23.01.2016)

Первой приглашенной звездой стала известная петербургская актриса Елизавета Боярская. Организаторы тщательно выбирали героя первой встречи и не ошиблись, 26-летняя ведущая актриса Театра Европы, исполнительница главных ролей в популярных фильмах держала внимание взыскательной, но дружелюбной публики на протяжении двух часов.

Страница 8113

Добавил tapub1964, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Парковать автомобиль лишь на охраняемых стоянках.

Страница 8123

Добавил BAKILI_QAQAS_KAYFDA, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Неустойка начисляется за каждый день просрочки исполнения обязательства, предусмотренного настоящим Контрактом, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Контрактом срока исполнения обязательства (с учетом оговоренной отсрочки платежа).

Страница 8137

Добавил English_Boy, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Все изменения, дополнения Договора действительны лишь в том случае, если они оформлены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами. Расторжение Договора допускается исключительно по соглашению Сторон или решению суда по основаниям, предусмотренным гражданским законодательством Российской Федерации.

Страница 8166

Добавил neman, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Продолжение приложения 3 4.

Страница 8172

Добавил paynews1994, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Загорание сигнализатора на рабочих режимах двигателя указывает на недостаточное давление в системе смазки. Никогда не допускайте работы двигателя с частотой вращения коленчатого вала, при которой стрелка тахометра находится в красной зоне шкалы.

Страница 8299

Добавил GalaTasaraY, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Заголовки и подзаголовки граф указывают в единственном числе. Разделять заголовки и подзаголовки боковика и граф диагональными линиями не допускается.

Страница 8411

Добавил Gunesli_Kayfush, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Механизм блокировки выходного вала при этом выключен. На этом режиме разрешен запуск двигателя.

Страница 8422

Добавил ESSE, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Общий пробег составил 240 км.

Страница 8467

Добавил heitrit1980, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Событие при Вязьме стоит в ряду очень важных в эпопее великой борьбы.

Страница 8488

Добавил AVENGER, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Сложные моменты бухгалтерского и налогового учета" (Либерман К.

Страница 8496

Добавил AUTOKILL, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Применяется в механизмах соприкасаемых с водной агрессивной средой.

Страница 8509

Добавил KISA, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (24.01.2016)

Потребляющие этилированный бензин организации должны получать его в готовом виде, самостоятельное приготовление его в этих организациях не допускается.

Страница 8600

Добавил BeдьмoчкA, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Что может потребовать заказчица в сложившейся ситуации. Через двенадцать дней после покупки автомобиля, при движении по оживленной улице, произошел разрыв покрышки переднего колеса.

Страница 8614

Добавил o_O, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Единая комиссия вправе отстранить участника размещения заказа от участия в конкурсе на любом этапе его проведения вплоть до заключения государственного контракта в следующих случаях: 1) непредоставления определенных п. В случае установления недостоверности сведений, содержащихся в документах, представленных участником размещения заказа в соответствии п.

Страница 8745

Добавил lady_of_night, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Мойка После оттаивания или отмачивания всасывающие и напорно-всасывающие рукава подаются на мойку. Их моют вручную щёткой или с использованием приспособлений и механизированного оборудования.

Страница 8758

Добавил THE.END, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Темно-зеленый цвет кактуса и его продолговатая форма успокаивают нервную систему. Если у вас плохое настроение или вы утомились после напряженного рабочего дня, подойдите к кактусу и выскажите ему все, что у вас наболело.

Страница 8830

Добавил glober1984, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Заключение Контракта по результатам Аукциона.

Страница 8844

Добавил -007, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (25.01.2016)

Оставим на совести переводчика неполное соответствие этой фразы нормам литературного русского языка.

Страница 9087

Добавил premfe1974, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

В случае если в документацию об аукционе были внесены изменения, срок подачи заявок на участие в аукционе должен быть продлен так, чтобы со дня размещения таких изменений до даты окончания подачи заявок на участие в аукционе этот срок составлял не менее чем пятнадцать дней или, если начальная (максимальная) цена контракта (цена лота) не превышает три миллиона рублей, не менее чем семь дней. Отказ от проведения аукциона 2.

Страница 9149

Добавил ayka012, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

Валерия потребовала, чтобы либо дубленку привели в надлежащий вид, либо возместили ей ущерб. Руководство химчистки провело внутреннюю проверку качества, которая показала, что дефекты возникли в результате долгой носки, и отказалось выполнить требования пострадавшей.

Страница 9234

Добавил pyшeнькa, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

Система питания топливом должна проверяться на отсутствие утечек и состояние всех деталей. Системы для сжиженного газового топлива проверяются на утечки с использованием мыльного раствора.

Страница 9312

Добавил wulfso2013, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

Слабое место структурно-функционального метода - статичное рассмотрение социальных явлений, позволяет преодолеть процессуально -динамический метод. Важнейший инструмент процессуального анализа - определение основных этапов или стадий развития конфликта.

Страница 9441

Добавил dankomp1988, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

Начальная (максимальная) цена контракта установлена по средней цене исходя из предложений трёх поставщиков по состоянию на 24. Порядок формирования цены контракта (лота) Цена контракта включает стоимость товара, расходы на перевозку (доставку) Товара Заказчику, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других обязательных платежей, а также иные расходы Поставщика, связанные с исполнением настоящего Контракта.

Страница 9507

Добавил gerrard_046, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

История дела Уголовное дело в отношении Александра Вараксина было возбуждено в 2004 году по ст. Стоит отметить, что Александр Вараксин последний фигурант в этом деле, в отношении которого еще не вынесли приговор.

Страница 9525

Добавил -AZERBAYCAN, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (26.01.2016)

Конечно, это не единственное предназначение стояночного тормоза, но пока нас интересует именно. Надеюсь, вы мне простите некоторую свободу в формулировках, зато после этого вы сможете поддерживать любой "профессиональный" разговор.

Страница 9572

Добавил Brat_MamedGunes, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Немного приподнимите автомобиль, затем попытайтесь еще раз опустить 3.

Страница 9733

Добавил ceka1968, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Используйте акселерометр, чтобы снизить скорость вращения двигателя до тех пор, пока температура воды не достигнет нормального значения.

Страница 9748

Добавил 10-VZ-025, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Дом семьи был деревянным. Предварительно установлено, что здание отапливалось печным отоплением.

Страница 9809

Добавил apиcтoкpaт, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Вот здесь неоценимую помощь могут оказать чужие переводы их обсуждение. По отношению к чужому переводу все равны и личное самолюбие не задето.

Страница 9838

Добавил 10-HL-046, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Место, условия и сроки поставки товаров (выполнения работ, оказания услуг) Республика Адыгея.

Страница 9957

Добавил adun1964, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Пожарные рукава (далее - рукава) подразделяются на: всасывающие, напорно-всасывающие и напорные.

Страница 9984

Добавил ules1986, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Поводом для возбуждения уголовных дел в отношении Александрова стали материалы, переданные в прокуратуру членами Антикоррупционного комитета по Свердловской области.

Страница 10016

Добавил -BEKO-, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Зачем они нужны и нужны. И вообще, что это за зеркала .

Страница 10018

Добавил grader1999, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (27.01.2016)

Уполномоченный орган проводит аукцион в присутствии членов аукционной комиссии, участников аукциона или их представителей и составляет протокол аукциона. Аукцион проводится путем снижения начальной (максимальной) цены контракта (цены лота), указанной в извещении о проведении аукциона на шаг аукциона.

Страница 10166

Добавил Rocklover_x, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

За улучшение комфорта, будь то кондиционер, гидроусилитель руля или же автоматическая трансмиссия, к сожалению, приходится платить как деньгами, так и снижением безотказности автомобиля. И все же, что необходимо знать для правильной эксплуатации автоматической трансмиссии, или, попросту говоря, "автомата".

Страница 10174

Добавил slalan1992, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

На помощь Даву подошли части вице-короля и Понятовского и на некоторое время смогли перехватить инициативу у группы русских войск.

Страница 10183

Добавил GLADIATOR_ATU, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

Это (в порядке убывания доходности) - - пищевая промышленность, - промышленные продукты, - профессиональный инструмент ( в .

Страница 10278

Добавил dfd, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

Поэтому продолжаем разбираться, только скорость движения теперь придется еще уменьшить, так как перекресток приближается, а времени для принятия решения остается все меньше и меньше. Подъехав к перекрестку чуть ближе, можно уже более тщательно изучить его ближний правый угол, и если знака вы все же не видите, то принимать решение еще рано.

Страница 10326

Добавил bangses1983, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

Учет расхода топлива в этом случае производится по показанию счетчика пройденного пути спидометра и по норме расхода жидкого топлива на 100 км пробега. Для мотоциклов, мотопомп, пожарных судов и катеров, механизированного инструмента и аварийно-спасательного оборудования разрешено устанавливать временные нормы расхода смазочных материалов на основании технической документации заводов-изготовителей указанных механизмов (наставлений, руководств инструкций по эксплуатации и обслуживанию, технических условий, паспортов и .

Страница 10329

Добавил now, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

За прошедшие шестьдесят лет после окончания войны сложилась обширная историография, посвященная этим и многим другим событиям Великой Отечественной войны на смоленской земле.

Страница 10381

Добавил yй, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

Второй механизм формирования жаргонизмов внешняя форма.

Страница 10408

Добавил lockcomp2018, в категорию: Инструкции от Пaпa_Pимcки (28.01.2016)

Агентство осуществляет свою деятельность непосредственно и через подведомственные краевые учреждения. В составе структуры Агентство имеет 7 подразделений (групп), которые расположены по месту нахождения лесничеств, участковых лесничеств Камчатского края, а именно: Атласовская, Быстринская, Елизовская, Ключевская, Корякская, Мильковская и Усть-Большерецкая группы.

1 2 3 4 5 6 7 8

Погода

Яндекс.Погода

Новости

2014 © Все права защищены Наверх